城市的方方面面被聚拢、放大,变得如此触目惊心。迁徙嗜好者、城市各类禁止的图标、生活的分区与混杂、城市各类声音、未来、情书、诗歌、以绘画形式表现出的冷漠的工业化城市、动漫里飞速扩张的城市建筑……诸如此类，视觉、听觉、心理、精神共同呈现出一个令人天旋地转的、嘈杂的、厌倦的、膨胀的、欲望的世界。今年双年展的主题是——城市再生。再生这个词强烈的意味着对过去和现在的否定、批判、反思，对将来的期望和追求。而什么是理想的或接近理想的？又有什么途径可以去实现它？建筑师、设计师、艺术家、社会学家的表达，能唤醒什么，解决什么？所有问题都悬而未决。

　　看完双年展走出展厅，已经是下班时间。展馆对面是一家电子厂，穿着工衣的工人们纷纷走出来，偶有人打量背着D80时尚年轻的观众们，大部分的打工者继续着他们的生活，或是吃饭或是跑到对面的电话亭给家里打电话。在黄昏里，这一切像个绝妙的寓言。鲁迅关于铁屋子的判断是那样精确。一方面精英们试图拯救这个日益失控的世界，一方面绝大部分的民众只为了活着。这其中的因果、顺承、转折关系错综复杂，在探询、追究之外，所谓研究、启发、教育等功能层面的意义显得如此苍白和虚妄。
 
　　我是主张个体以个人的价值判断主动、自觉参与社会的。但又常常依据现实怀疑，醒来的人的呐喊与反抗能改变什么？在改变之后，一个新的封闭系统很快又将形成，并且愈加恶劣。人类对自我、对自然的破坏、救赎、建设并非螺旋上升，而可疑的处于下滑的趋势。乌托邦旧梦永远只存在于彼岸，人们不断作茧自缚，不断试着突破与逃离，在循环的、徒劳无功的挣扎与泅渡里，渐行渐远，越陷越深。
 
　　看看人们多么忙碌：用左眼赞美深南大道的绿荫繁花宽敞速达，用右眼诅咒城市化带来的禁忌与驯化；用左手写诗画画，用右手骂街撒泼；用左肾享受做爱交欢，用右肾批判欲望无穷；用左腿稳踩刹车，用右腿提倡环保；用左心房厌恶现在，用右心房渴望未来……思想、行为、主张、结果之间漏洞百出、矛盾丛生。狄更斯在《双城记》里这段著名的话引用起来依然震撼人心，它适用于过去的时代，更是今日的最佳注脚。我们早已洞悉真相并对自己无能为力。听，上帝在嗤嗤发笑。
 　“ 这是最美好的时光，也是最难熬的日子；
    这是充满智慧的年代，也是极其愚笨的年代；
    这是拥有信念的时代，也是背信弃义的时代；
    这是光辉灿烂的季节，也是黑暗泥泞的季节；
    这是希望的春天，也是绝望的冬日；
    我们拥有一切，我们一无所有；
    我们正在走向天堂，我们正在步入地狱。”

　文：熊晓丽